既然有達碧茲白水晶，那紫水晶應該也有機會出現達碧茲，不過市面上經常把另外一種內部有紫白色帶的紫水晶切片當成達碧茲，這是錯誤的，因為達碧茲現象跟礦石的內含物有關，而那類紫水晶雖然可以觀察到內部因為巴西律雙晶造成的紫白區塊，然而並沒有看到六芒放射的包裹內含物。所以就達碧茲現象來說，必須要有呈現六芒放射的包裹內含物才算數。...

　這種黑曜岩的棕紅色部分乃是因為內部含有許多赤鐵礦或者磁鐵礦所致，市面上通常叫做紅曜岩或者桃紅黑曜，但是這種棕紅色怎麼看也跟桃紅沒關係啊？其實是因為Mahogany是桃花心木的意思，比喻這種黑曜岩在黑色基底上的紅棕色調很像桃花心木木材的顏色，所以也許是有人把桃花心木黑曜岩這樣的譯名直接簡化成了桃紅黑曜也說不定吧。...

　這種產於祕魯安地斯山區的粉紅色蛋白石，其顏色來自於蛋白石中包裹的細小坡縷石(Palygorskite)纖維所吸附的醌類有機物。...

　當石英內部因為包裹的片狀內含物反射光線產生砂金效應，俗稱東菱玉、東菱石、砂金石，常見的綠色東菱玉色調來自於其包裹綠色的鉻雲母，但也可能因為其他內含物而呈現藍色、橘色、黃色、紅色、灰色等。...

　2011年在慕尼黑展看到這種黑色水晶，當時義大利賣家標籤就寫個「Quartz Nero」，翻譯起來是黑水晶，所以茶包也就直接當成煙水晶的墨晶(黑水晶)上架了。...

　當初進這批坦桑尼亞的彩虹月光石是把它歸類在月光石的條目底下，不過後來看到GIA的文章指出這種彩虹月光石其實是一種無色透明的拉長石，跟傳統成分以正長石/鈉長石為主的月光石是不同的，經過拉曼光譜鑑定手頭原礦後確認這批彩虹月光石原礦是拉長石，因此把它從月光石的條目移到拉長石下面。...

　因為這種黃鐵礦的貫穿雙晶在特定面上可以看到長得很像以前德國鐵十字勳章的形狀，所以被稱為鐵十字雙晶，雖然說是黃鐵礦，但是表面的棕色調也許是被褐鐵礦還是針鐵礦置換所造成？然後，鐵十字勳章其實從普魯士王國就存在了，不要跟納粹畫上等號喔！...

　這種水晶內包的黃色液體到底是什麼還不清楚，雖說一般都以「油(oil)」來稱呼，不過不太可能是石油，個人推測應該是某種碳有機物。這種水晶在紫外燈下內部黃色液體部分會顯現出螢光。 ...

　中南美洲有一種榨橄欖及玉米的工具名叫Trapiche，它同時也是一種礦山碎礦機的名字，最早是哥倫比亞當地的祖母綠被發現有類似其齒輪的外觀，所以那種祖母綠也被稱為查皮丘祖母綠(Trapiche Emerald)，爾後在其他地區也發現類似外型的寶石礦物，如緬甸出產的查皮丘紅寶石或查皮丘藍寶石Trapiche Sapphire)等。...

　彼得石(Pietersite)於1962年被發現，是虎眼石的一種變種，一樣都是石英取代纖維狀礦物所致，彼得石取代的是青石綿。不像虎眼石或鷹眼石就單純的平行排列，彼得石的流紋更豐富多變，因此也受到市場的喜愛。...

　當地層中的方解石或者石膏等礦物結晶因為環境改變被溶蝕留下一個空洞，爾後二氧化矽在這空洞裡面結晶生長形成瑪瑙，就形成有稜有角的多面體外型了。...

　頭一次看到這種晶洞的時候其實茶包有點錯亂，賣家給的名稱是「Pink Amethyst」，顧名思義就是粉紅紫水晶，問題怎麼看顏色都是橘紅色類似草莓晶的感覺，跟粉紅或者紫水晶完全搭不上邊，很想問賣家你的色感是有問題嗎？...

　這種產於澳洲的特殊日長石於1985年頭一次被發現，因為其成分接近月長石，由75%的正長石與25%的鈉長石組成，所以部分標本轉動時會看到類似月長石的白暈貓眼效應。...

　血石也稱血玉髓，是綠色不透明帶紅色斑點的玉髓變種，紅色斑點乃是鐵氧化物所致。...

　中南美洲有一種榨橄欖及玉米的工具名叫Trapiche，它同時也是一種礦山碎礦機的名字，最早是哥倫比亞當地的祖母綠被發現有類似其齒輪的外觀，所以那種祖母綠也被稱為查皮丘祖母綠(Trapiche Emerald)，爾後在其他地區也發現類似外型的寶石礦物，如緬甸出產的查皮丘紅寶石(Trapiche Ruby)或查皮丘藍寶石等。...

　黑曜岩當中如果有方矽石(Cristobalite)的細小結晶成放射狀聚集形成雪花般的圖案，俗稱雪花黑曜岩(Snowflake Obsidian)。...

　「Zachery Process」有人翻柴可里或札卻利優化，這種綠松石的優化處理方式於1980年初期誕生，名稱來自於發明人James Zachery，由於有申請專利，所以詳細處理方式與流程保密。...

　這種特殊的鑽石水晶產在法國阿爾卑斯山區地層中的龜甲石結核裡，大約1.6億年前(侏儸紀)該處原本在海底，有機沉積物在海床上被細菌分解並形成以碳酸鹽為主且富含水的結核。...

　這種水晶賣家給的名稱就是「Lavender Quartz」，直譯就是「薰衣草水晶」。一開始以為是粉晶的一種，但仔細觀察內含物感覺反而比較像是紫水晶，究竟是哪一種水晶以及是否有經過處理(因為有賣家說有處理也有賣家說沒有)，可能還要等待日後有相關的報告或研究文章才能確定，但至少確定是某種天然的水晶去加工製成。...

　和橘子水晶(Tangerine Quartz)很類似，這種水晶鮮豔的顏色來自於表面的含鐵礦物薄層，只不過顏色是鮮豔的金黃到橘黃色，國外俗稱Golden Healer Quartz，茶包就直接翻譯作「金黃治療者水晶」(雖然很想搞笑的取個「金補水晶」，不過還是別鬧了)。...

　這種產於祕魯安地斯山脈中的藍色蛋白石，一般為半透明且沒有彩光，但是因為裡面有著細小矽孔雀石或其他礦物內含物，使得進入的光線散射而呈現藍到藍綠色的色調，偶爾可以見到錳氧化物的樹枝狀包裹體。...

　這種黑曜岩的英文名稱是「Midnight Lace Obsidian」，直接翻譯的話就是「午夜蕾絲黑曜岩」，雖說茶包可以理解老外的形容是什麼意思，但考量到名稱太長加上要讓大家容易想像，所以為了要怎麼翻實在傷透腦筋。...

　圖片乍看會以為是文石(霰石)，不過它成分並不是碳酸鈣而是矽酸鹽，這種類似文石具有同心圓條帶產狀的桿沸石結核產於美國明尼蘇達州蘇必略湖北岸基維諾統熔岩流(Keweenawan lava flow)的玄武岩中，生成時間約在八億年前。這個產區出產桿沸石結核很少大於0.6公分，經常被當成一種寶石販售。...

　這種礦石來自於巴基斯坦的喀喇崑崙山脈，以其中最高的世界第二高峰K2加上它特殊的藍點外觀就成了「K2 Blue」的商業名稱，茶包不想翻成「K2藍」，所以就還是都叫做「K2 Blue」吧。...